Řečtina 2 2023
V tomto modulu se předpokládá základní znalost jednotlivých deklinací, prézentu konjunktivu a participií prézentu. Důraz je kladen na slovesné tvary (nepravidelná slovesa), základní syntax a na četbu jednodušších souvislých pasáží z Nového zákona. Příprava na pohotovou práci s řeckým Novým zákonem.
Probírá se:
Morfologie: všechny klíčové tvary v aktivu, mediu i pasivu (futurum, imperfektum a aorist, imperativ, participia, infinitiv), nepravidelná slovesa, slovesné řady, slovesa samohlásková stažená, částečně atematická slovesa
Syntax: základní konstrukce (genitiv absolutní, podmínková souvětí), pádová syntax, slovesné časy a způsoby
Slovní zásoba: slova, která se vyskytují alespoň dvacetkrát v Novém zákoně
Četba: Jan 3,1–23, nebo Marek 1,1–15, nebo Matouš 8
Název anglicky:
Biblical Greek 2
Cíle:
Cílem je vybavit studenta uvedeného do novozákonní řečtiny znalostmi a dovednostmi z morfologie a syntaxe do té míry, aby byl schopen exegeze novozákonního textu s použitím standardních pomůcek (slovník, komentáře).
Metoda výuky:
Výuka probíhá formou semináře. Vyučující seznámí studenty s gramatickými jevy, které jsou následně ilustrovány na příkladech a procvičovány. Gramatický výklad a procvičování doplňují poznámky k významu jednotlivých jevů pro výklad textu. V závěru semestru probíhá četba souvislého oddílu z Nového zákona s příslušnými gramatickými a výkladovými komentáři.
Hodnocení:
Podmínkou klasifikace je aktivní účast na seminářích a plnění průběžných úkolů. Klasifikace je založena na závěrečném testování dosažených znalostí a dovedností.
- Nestlé-Aland, Novum Testamentum Graece, 27. (příp. 28.) vyd., Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft
- Muchnová, D., Souhrn starořecké gramatiky – klasická řečtina, Praha: ARRA Print, 2008
- Tichý, L., Slovník novozákonní řečtiny, Olomouc: Mgr. Jiří Burget, 2001
- BDAG: Dänker, F. W., A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3rd ed., Chicago, IL: UCP, 2000
- Wallace, D. B., Greek Grammar Beyond the Basics. An Exegetical Syntax of the New Testament, Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996